Recife


Für volle Größe Bild anklicken!


Click on picture for full size!




Das schwülwarme Recife im Nordosten Brasiliens wird wegen seiner vielen Gewässer und Brücken auch das Venedig Brasiliens genannt.
Im Hintergrund links befindet sich die Casa da Cultura, die allerdings - nicht ganz dem Namen entsprechend - eher einen Souvenirmarkt für Touristen beherbergt.

The damp and hot Recife in the northeast of Brazil is called Venice of Brazil because of its many waters and bridges.
In the background on the left there is the Casa da Cultura. There you find, maybe not expected by that name, a souvenir market for tourists.




Von den Anhöhen des kleinen Städtchens Olinda hat man einen schönen Blick über die Küste.

From the hills of the little village Olinda you enjoy a nice view over the coast.




Nach der Stadtbesichtigung hat man schon ein kleines Häppchen verdient!

After a sightseeing tour you have deserved a little snack!