In St. Martin-de-Ré, dem Hauptort der Île de Ré, ist vor allem der idyllische Hafen sehenswert.

In St. Martin-de-Ré, the biggest village on the Île de Re, the nice harbour is worth a look.

Der Phare des Baleines verspricht eine gute Aussicht, aber...

The lighthouse Phare des Baleines promises a good view, but...

... ohne Fleiß kein Preis!

... first of all, the stairway!

Der Aufstieg hat sich gelohnt!

The view was worth climbing!

Auf dem Festland gegenüber der Insel liegt La Rochelle. An der Einfahrt zum Vieux Port befindet sich der Tour St. Nicolas.

On the continent near the island there is La Rochelle. At the entrance of the old harbour there is the tower named Tour St. Nicolas.