Nach einer abenteuerlichen Anreise vom Küstenort Manzanillo aus...

After an adventurous trip from the coast village Manzanillo...

... erreichten wir Mexico City. Die Innenstadt, hier mit dem Torre Latino-Americana, täuscht etwas darüber hinweg...

... we reached Mexico City. The center of the city, like here with the Torre Latino-Americana, hides the fact...

,... daß es sich bei Mexiko um ein Entwicklungsland handelt. Dies wird bei genauerem Hinsehen nicht nur an den etwas abgewrackten Straßenbahnwagen deutlich.

Die Kontraste zu den anderen amerikanischen Hauptstädten New York und Brasília sind extrem.

... that Mexico is a developing country. You can see this not only if you look at the strange trams.

There are strange contrasts to the other American capitals New York and Brasília.

In der Umgebung kann man eine Bootsfahrt in Xochimilco unternehmen.

In the surroundings you can ride in a boat in Xochimilco.

Ein archäologisch interessanter Ort sind die Pyramiden von Teotihuacán.

The pyramids of Teotihuacán are an archeologically interesting place.