Lissabon Lisbon
|
|
|
---|---|---|
|
|
|
Ein guter Startplatz für eine Lissabon-Besichtigung ist der Praça do Comércio direkt am Fluß Tejo. |
Praça do Comércio near river Tejo is a good starting point for Lisbon excursions. |
|
|
|
|
Mit dem Aufzug Elevador de Santa Justa im Stadtteil Baixa kann man nach oben fahren,... |
You can take the lift Elevador de Santa Justa... |
|
|
|
|
... um von dessen Aussichtsplattform einen hervorragenden Blick auf den Rossio und die ganze Stadt zu werfen. |
to look down onto Rossio place and the whole city area. |
|
|
|
|
Als Geheimtip fürs Sightseeing gilt die Straßenbahnlinie 28. Allerdings ist sie oft überfüllt. |
A cheap way to do sightseeing is to catch the tramway number 28. It may be a problem that this tramway might be very occupied. |
|
|
|
|
Von der Altstadt Alfama aus steigt man über grobes Kopfsteinpflaster hinauf zum Castelo de São Jorge,... |
From the old town called Alfama you can climb up to Castelo de São Jorge,... |
|
|
|
|
wo man einen noch weiteren Rundblick genießt. |
where you have an even greater round view. |
|
|
|
|
Nebenstehendes Panorama-Bild deckt einen Winkel von etwa 180° ab. |
The picture to the left shows a viewing angle of about 180°. |
|
|
|
|